ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 20 ¸`¸g¤å
Ex30:18
§An¥Î»É
<05178>
°µ
<06213>
<8804>
¬~ÀÞ¬Ö
<03595>
©M¬Ö®y
<03653>
{
<05178>
}¡A¥H«K¬~ÀÞ
<07364>
<8800>
¡Cn±N¬Ö©ñ
<05414>
<8804>
¦b·|
<04150>
¹õ
<0168>
©M
<0854>
¾Â
<04196>
ªº¤¤¶¡
<0996>
¡A¦b¬Ö¸Ì²±
<05414>
<8804>
¤ô
<04325>
¡C
Ex30:28
{
<0854>
}êO²½
<05930>
¾Â
<04196>
¡A©M
<0854>
¾Âªº¤@¤Á
<03605>
¾¹¨ã
<03627>
¡A{
<0854>
}¬~ÀÞ¬Ö
<03595>
©M
<0854>
¬Ö®y
<03653>
¡C
Ex31:9
êO²½
<05930>
¾Â
<04196>
©M¾Âªº¤@¤Á¾¹¨ã
<03627>
¡A¨Ã¬~ÀÞ¬Ö
<03595>
»P¬Ö®y
<03653>
¡A
Ex35:16
êO²½
<05930>
¾Â
<04196>
©M
<0854>
¾Âªº»É
<05178>
ºô
<04345>
¡A¾Âªº§þ
<0905>
¨Ã
<0854>
¾Âªº¤@¤Á
<03605>
¾¹¨ã
<03627>
¡A¬~ÀÞ¬Ö
<03595>
©M
<0854>
¬Ö®y
<03653>
¡A
Ex38:8
¥L¥Î»É
<05178>
°µ
<06213>
<8799>
{
<0853>
}¬~ÀÞ¬Ö
<03595>
©M
<0854>
{
<05178>
}¬Ö®y
<03653>
¡A¬O¥Î·|
<04150>
¹õ
<0168>
ªù«e
<06607>
{
<0834>
}¦øÔªº°ü¤H
<06633>
<8802>
{
<06633>
}{
<8804>
}¤§Ãè¤l
<04759>
§@ªº¡C
Ex39:39
{
<0854>
}ȃ
<05178>
¾Â
<04196>
©M
<0854>
¾Â¤Wªº»É
<05178>
ºô
<04345>
¡A{
<0834>
}{
<09001>
}{
<0854>
}¾Âªº§þ
<0905>
¨Ã
<0854>
¾Âªº¤@¤Á
<03605>
¾¹¨ã
<03627>
¡A{
<0854>
}¬~ÀÞ¬Ö
<03595>
©M
<0854>
¬Ö®y
<03653>
¡A
Ex40:7
§â{
<0853>
}¬~ÀÞ¬Ö
<03595>
¦w¦b
<05414>
<8804>
{
<0996>
}·|
<04150>
¹õ
<0168>
©M¾Â
<04196>
ªº¤¤¶¡
<0996>
¡A¦b¬Ö¸Ì{
<08033>
}²±
<05414>
<8804>
¤ô
<04325>
¡C
Ex40:11
n©Ù
<04886>
<8804>
{
<0853>
}¬~ÀÞ¬Ö
<03595>
©M
<0854>
¬Ö®y
<03653>
¡A¨Ï¬Ö¦¨¸t
<06942>
<8765>
¡C
Ex40:30
§â¬~ÀÞ¬Ö
<03595>
¦w¦b
<07760>
<8799>
{
<0853>
}·|
<04150>
¹õ
<0168>
{
<0996>
}©M¾Â
<04196>
ªº¤¤¶¡
<0996>
¡A¬Ö¤¤²±
<05414>
<8799>
{
<08033>
}¤ô
<04325>
¡A¥H«K¬~ÀÞ
<07364>
<8800>
¡C
Lev8:11
¤S¥Î»Iªo¦b¾Â
<04196>
¤W¼u¤F
<05137>
<8686>
¤C
<07651>
¦¸
<06471>
¡A¤S©Ù¤F
<04886>
<8799>
¾Â
<04196>
©M¾Âªº¤@¤Á¾¹¥×
<03627>
¡A¨Ã¬~ÀÞ¬Ö
<03595>
©M¬Ö®y
<03653>
¡A¨Ï¥L¦¨¸t
<06942>
<8763>
¡F
1Sam2:14
±N¤e¤l
<04207>
©¹Åø
<03595>
¸Ì¡A©Î¹©
<01731>
¸Ì¡A©Î°y
<07037>
¸Ì¡A©ÎÁç
<06517>
¸Ì¤@´¡
<05221>
<8689>
¡A´¡¤W¨Ó
<05927>
<8686>
ªº¦×¡A²½¥q
<03548>
³£¨ú¤F¥h
<03947>
<8799>
¡C¤Z¤W¨ì
<0935>
<8802>
¥Üù
<07887>
ªº¥H¦â¦C¤H
<03478>
¡A¥L̳£¬O³o¼Ë¬Ý«Ý
<06213>
<8799>
¡C
1Kin7:30
¨C
<0259>
¬Ö®y
<04350>
¦³¥|Ó
<0702>
ȃ
<05178>
½ü
<0212>
©M»É
<05178>
¶b
<05633>
¡C¤p®yªº¥|
<0702>
¨¤
<06471>
¤W¦b¬Ö
<03595>
¥H¤U¡A¦³Å±¦¨
<03332>
<8803>
ªº¬Ö¬[
<03802>
{
<03802>
}¡A¨ä®Ç
<05676>
³£¦³{
<0376>
}Äí¯_
<03914>
¡C
1Kin7:38
¤S¥Î»É»s³y
<06213>
<8799>
¤QÓ
<06235>
{
<05178>
}¬Ö
<03595>
¡A¨C
<0259>
¬Ö
<03595>
¥i®e
<03557>
<8686>
¥|¤Q
<0705>
½}¯S
<01324>
¡C{
<0259>
}¬Ö
<03595>
®|¥|
<0702>
¨y
<0520>
¡A¦b¨º¤Q
<06235>
®y{
<04350>
}¤W¡A¨C
<0259>
®y¦w³]¤@
<0259>
¬Ö
<03595>
¡C
1Kin7:40
¤áÄõ
<02438>
¤S³y¤F
<06213>
<8799>
¬Ö
<03595>
¡BÃê¤l
<03257>
¡A©M½L¤l
<04219>
¡C³o¼Ë¡A¥L{
<02438>
}¬°©Òùªù
<08010>
¤ý
<04428>
°µ§¹¤F
<03615>
<8762>
{
<06213>
}{
<8800>
}C©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
{
<06213>
}{
<8804>
}ªº¤@¤Á¤u
<04399>
¡C
1Kin7:43
¤QÓ
<06235>
®y
<04350>
©M{
<04350>
}¨ä¤Wªº¤QÓ
<06235>
¬Ö
<03595>
¡F
2Kin16:17
¨È«¢´µ
<0271>
¤ý
<04428>
¥´±¼
<07112>
<8762>
¬Ö®y
<04350>
¥|±
<04526>
Æ^µÛªº¤ß¤l
<03595>
{
<05493>
}{
<8686>
}¡A§â¬Ö±q®y¤W®¿¤U¨Ó
<03381>
<8689>
¡A¤S±N»É®ü
<03220>
±q¹¤®üªº»É¤û
<05178>
<01241>
¤W·h¤U¨Ó¡A©ñ¦b
<05414>
<8799>
¾Q¥Û¦a
<04837>
¡F
2Chr4:6
¤S»s³y
<06213>
<8799>
¤QÓ
<06235>
¬Ö
<03595>
¡G¤Ó
<02568>
©ñ¦b
<05414>
<8799>
¥kÃä
<03225>
¡A¤Ó
<02568>
©ñ¦b¥ªÃä
<08040>
{
<07364>
}{
<8800>
}{
<09002>
}¡A{
<0853>
}Äm
<04639>
êO²½
<05930>
©Ò¥Î¤§ª«³£¬~
<01740>
<8686>
¦b¨ä¤º
<09002>
¡F¦ý®ü
<03220>
¬O¬°²½¥q
<03548>
¨N¯Dªº
<07364>
<8800>
{
<09002>
}¡C
2Chr4:14
{
<06213>
}{
<8804>
}¬Ö®y
<04350>
©M{
<06213>
}{
<8804>
}¨ä¤W
<04350>
ªº¬Ö
<03595>
¡A
2Chr6:13
¡q©Òùªù
<08010>
´¿³y
<06213>
<8804>
¤@Ó»É
<05178>
»O
<03595>
¡Aªø
<0753>
¤
<02568>
¨y
<0520>
¡A¼e
<07341>
¤
<02568>
¨y
<0520>
¡A°ª
<06967>
¤T
<07969>
¨y
<0520>
¡A©ñ¦b
<05414>
<8799>
°|
<05835>
¤¤
<08432>
¡r´N¯¸
<05975>
<8799>
¦b»O¤W¡A·íµÛ¥H¦â¦C
<03478>
ªº·|²³
<06951>
¸÷¤U{
<01290>
}
<01288>
<8799>
¡A¦V¤Ñ
<08064>
Á|
<06566>
<8799>
¤â
<03709>
¡A
Zech12:6
¨º¤é
<03117>
¡A§Ú¥²¨Ï
<07760>
<8799>
µS¤j
<03063>
ªº±Úªø
<0441>
¦p¤õ
<0784>
¬Ö
<03595>
¦b¤ì®ã
<06086>
¤¤¡A¤S¦p¤õ
<0784>
§â
<03940>
¦b¥Ý®¹
<05995>
¸Ì¡F¥LÌ¥²¥ª
<08040>
¥k
<03225>
¿N·À
<0398>
<8804>
¥|³ò
<05439>
¦C°êªº¥Á
<05971>
¡CC¸ô¼»§N¤H
<03389>
¥²¤´¦í
<03427>
<8804>
¥»³B¡A´N¬OC¸ô¼»§N
<03389>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ